More stories

  • in

    Luftë varfërisë. Në planin e qeverisë ndihma edhe imigrantëve

    Mbështetje për Përfshirjen Aktive ofron kontribute ekonomike të kushtëzuara nga “një periudhë minimale rezidence në Itali”. Brunetta (PdL): “Masë e gabuar, kështu do të vijnë më shumë klandestinë”. Romë, 19 shtator 2013 – Quhet “Sostegno per l’Inclusione Attiva (SIA)”, në gjjuhën shqipe “Mbështetje për Përfshirjen Aktive”, instrumenti që Qeveria dëshiron të përdorë për të luftuar […] More

  • in

    Si të konvertoj patentën shqiptare?

    Kam ardhur në Itali me studime e dua të di si të konvertoj patentën shqiptare. A duhet të jap një provim? Marrëveshja për konvertimin e patentave shqiptare në Itali ka ardhur në fuqi në 15 gusht 2009 dhe është e vlefshme për pesë vjet, pra deri më 15 gusht 2014. Për të konvertuar një patentë […] More

  • in

    Arber, Alberto, Albero al primo giorno di scuola

    Di Arbër Agalliu Ricordo quel giorno di fine settembre del 1998, ero felice ed impaurito allo stesso tempo, stavo per affrontare il mio primo giorno di scuola, il primo giorno in una scuola italiana. Mi avvicinai al cancello e notai un immenso giardino verde curato, mentre entravo, ammiravo le grandi vetrate delle finestre, non ero […] More

  • in

    Sistemi shkollor në Itali

      Si është e strukturuar shkolla në Itali; Shkollimi i detyrueshëm; Si matet mbarëvajtja në mësime; Orari shkollor; Të miturit e huaj në shkollën italiane; Regjistrimi në shkollë; Dokumenti i qëndrimit – UDHËZUES Si është e strukturuar shkolla në Itali Shkolla në Itali ndahet në katër cikle: Çerdhja (Asilo nido). Për fëmijët deri në 3 […] More

  • in

    Cittadinanza. Posso cambiare la domanda da residenza in matrimonio?

    Ho presentato la richiesta per la cittadinanza per residenza prima di sposarmi con un cittadino italiano e abbiamo anche un figlio. La pratica di cittadinanza è ancora in trattazione. Posso cambiare la richiesta di cittadinanza da residenza in matrimonio? Roma, 10 settembre 2013 – I cittadini stranieri che presentano la domanda per la cittadinanza italiana […] More

  • in

    Pyetje? Përgjigjet falas Linea Amica Immigrazione, në telefon dhe on-line

    Nga leja e qëndrimit te shtetësia, nga shërbimi shëndetësor te çështje që lidhen me tregun e punës, për çdo dyshim e pikëpyetje ekziston shërbimi i Administratës Publike që përgjigjet italisht, anglisht, frëngjisht spanjisht e në gjuhën arabe. Informacione dhe mbështetje falas të huajve në Itali dhe punëdhënësve të tyre, në rrugë të ndryshme “Ku ka […] More

  • in

    La violenza non è potere

    “Non farti né schiavo né tiranno di nessuno” Marco Aurelio Secondo i dati Istat del 2013, in Italia una donna su 3 (circa 7 milioni, tra i 16 ed i 70 anni) ha subito violenza fisica o sessuale nel corso della sua vita. Nonostante questo, solo il 7% delle donne denuncia gli abusi, solo il […] More