Nga 10 mars 2012 të gjithë ata që mbërrijnë në Itali duhet të nënshkruajnë “Marrëveshjen e Integrimit mes Shtetit dhe të huajit”. Në rregullore parashikohet që marrëveshja e integrimit të nënshkruhet nga të gjithë të huajt mbi moshën 16 vjeç që vijnë në Itali nga çasti kur rregullorja të vijë në fuqi. Të gjithë të […] More
27 gennaio – giornata della memoria. Per ricordare le vittime della Shoah e delle altre persecuzioni. In Albania nessun ebreo fu deportato. di Michele Sarfatti, Fondazione Centro di Documentazione Ebraica Contemporanea di Milano Shoah è una parola ebraica, che significa catastrofe, disastro, distruzione. Con il vocabolo Shoah si denomina ciò che è stato compiuto contro […] More
Dhjetë vjet më parë, në një natë furtune me erën që frynte si e marrë dhe temperaturën nën zero, ëndrra e ndaluar e Italisë mori jetë njerëzish. Njëzetenjë të vdekur dhe shtatë të humbur, bilanci i asaj që do të mbahet mend si tragjedia e 9 janarit 2004 Nga Bota Shqiptare nr. 100, 29 janar […] More
Jam shqiptar me leje qëndrimi të vlefshme e duhet të shkoj për ca kohë në atdhe. Për sa kohë mund të qëndroj atje pa humbur lejen e qëndrimit? Shtetasit e huaj, titullarë lejes së qëndrimit të vlefshme mund të largohen përkohësisht nga territori italian. Ligji përcakton edhe periudhën maksimale të qëndrimit jashtë Italisë pa humbur […] More
Të kujtosh për të mos harruar. Duke rrëfyer me një këngë frikën, shpresat, ëndrrat, dhimbjen që bashkon mijëra njerëz që lënë tokën e tyre në kërkim të një jete më të mirë. Është kjo ndjenja që më shtyu të shkruaj, bashkë me muzikantin Andrea Rocchi, një këngë kushtuar të gjithë të rënëve të një lufte […] More
Receta e mëposhtme është e Fundim Gjepalit, shefit që drejton kuzhinën e një prej restoranteve më ekskluzivë të Romës, “L’antico arco”. Receta e tij është e thjeshtë e nuk ka ndonjë përbërës të vështirë për t’u gjetur. Është për mëngjes, për fëmijë e të rritur, e përmban petale drithërash (cornflex), që çdo familje u jep […] More
Nuk do të dihet kurrë numri i saktë i shqiptarëve që kanë lënë jetën në fund të detit në përpjekje për të arrirë Italinë. Kronikat flasin vetëm për rastet ekstreme ndërsa shumë prej mbytjeve kanë kaluar pa u pasqyruar në shtyp. Edhe rindërtimi i mëposhtëm i mbytjeve të regjistruara mbetet një përpjekje e paplotë, nga […] More
Puna e Bosios në Tiranë është një akt heroik i paprecedent; përveç planeve urbanistike, vetëm në Tiranë ai realizoi Universitetin, Akademine e Arteve, Kolonadën me Institutin Arkeologjik, Stadiumin (sot Qemal Stafa), Kryeministrinë, Hotel Dajtin, Pallatin e Brigadave me gjithë parkun e mobiliet unike të tij, si dhe skicoi trajtat planivolumetrike të Pallatit të Kulturës, Muzeut […] More
Kam ardhur në Itali me studime e dua të di si të konvertoj patentën shqiptare. A duhet të jap një provim? Marrëveshja për konvertimin e patentave shqiptare në Itali ka ardhur në fuqi në 15 gusht 2009 dhe është e vlefshme për pesë vjet, pra deri më 15 gusht 2014. Për të konvertuar një patentë […] More
Italianë, më italianë se shumë italianë. Donin aq shumë Xhuzepe Garibaldin sa ta krahasonin me heroin e tyre (si në një poezi të Zef Serembe i cili e krahason Garibaldin me Skënderbeun) e t’i venin nga pas me mijëra në marshimin nga Marsala drejt Napolit. Një dedikim absolut, edhe pse proverbi antik thotë: “nëse kalabrezët […] More
Nga Nasho Jorgaqi – Në 150-vjetorin e bashkimit të Italisë Pjesëmarrja aktive e diasporës shqiptare dhe kontributi i saj në lëvizjet nacionale që u zhvilluan në Europë në shekullin XIX, përbën një fenomen historik me rëndësi të veçantë, që e bën popullin shqiptar të krenohet. Kjo u demonstrua, së pari, në Revolucionin grek të vitit […] More
“Italisë ia dhashë unë Shqipërinë” Kjo deklaratë e Galeazzo Cianos pas pushtimit të 7 prillit, nuk është mburrje e kotë. Me të marrë vendin e Ministrit të Jashtëm, dhëndri i Mussolinit do t’i kushtohej vërtet me një pasion pushtues Shqipërisë, së pari nëpërmjet poltikës së vet nënshtruese, e më pas për një zgjidhje rrënjësore siç […] More