Albania, 1906 (X), nr. 8 Tani që të huajtë e mësuan udhën e Shqipëries edhè nisnë t’a vështrojnë vendin t’onë, është mirë bashkatdhetarët t’anë të dinë si të sillen me ‘ta. Se udhëtari heq udhëtarin, dhe në qoftë se, si kam shpresë, numëri i tyre vete duké u shtuar, nuk është nevoja të dëftoj rëndësien […] More
Albania, 1906 (X), nr. 8 Tani që të huajtë e mësuan udhën e Shqipëries edhè nisnë t’a vështrojnë vendin t’onë, është mirë bashkatdhetarët t’anë të dinë si të sillen me ‘ta. Se udhëtari heq udhëtarin, dhe në qoftë se, si kam shpresë, numëri i tyre vete duké u shtuar, nuk është nevoja të dëftoj rëndësien […] More
Cilat janë degëzimet e pemës gjenealogjike të “plakut të Vlorës” Nga Sherif Delvina Nga arkivi i Botës Shqiptare – Botuar në numrin 63 të 6 qershorit 2002 Kohë më parë stërmbesa e Ismail Qemalit, patriotja dhe publicistja Nermin Vlora – Falaschi, ka folur me shkurtime në televizionin shqiptar, duke mos e dhënë të plotë pemën […] More
Cilat janë degëzimet e pemës gjenealogjike të “plakut të Vlorës” Nga Sherif Delvina Nga arkivi i Botës Shqiptare – Botuar në numrin 63 të 6 qershorit 2002 Kohë më parë stërmbesa e Ismail Qemalit, patriotja dhe publicistja Nermin Vlora – Falaschi, ka folur me shkurtime në televizionin shqiptar, duke mos e dhënë të plotë pemën […] More
Me çfarë të drejte veprojnë censorët? A nuk ka të ngjarë që miratimi i censurës të jetë kundërproduktiv për personin që e miraton? A përmirësohet njëmend përbërja morale e individëve të pjekur duke i ndaluar ata të bëjnë një zgjedhje, qoftë edhe një zgjedhje të gabuar? E ndiej që, për të tria pyetjet, do të […] More
Me çfarë të drejte veprojnë censorët? A nuk ka të ngjarë që miratimi i censurës të jetë kundërproduktiv për personin që e miraton? A përmirësohet njëmend përbërja morale e individëve të pjekur duke i ndaluar ata të bëjnë një zgjedhje, qoftë edhe një zgjedhje të gabuar? E ndiej që, për të tria pyetjet, do të […] More
Era l’inevitabile ”compagno di giochi” di noi bambini nati nell’Albania durante il regime. Non perché ci faceva simpatia od era di compagnia, ma per il semplice fatto che ce lo trovavamo sempre tra i piedi, o meglio: lui rimaneva da anni fisso, immobile nella piazzola antistante il nostro condominio e, volente o nolente, lui con […] More
Libri “Albanian Dialects” është publikuar nga The Centre for Albanian Studies në Londër, në mars 2014. Përmban studime filologjike të karakterit të dialektologjisë krahasuese të gjuhës shqipe, të përgatitura nga Princi Louis-Lucien Bonaparte dhe të botuara në anglisht, gjatë përiudhës 1882-1890 në revistën akademike “Transactions of the Philological Society”, në Londër. I ka mbledhur Bejtullah […] More
“Është kërcënimi më i madh që i bëhet sigurisë që nga koha e luftës së ftohtë” – Anders Fogh Rasmussen, Sekretar i përgjithshëm i NATO-s Ka të ngjarë që viti 2014 të mbetet në historinë botërore si “viti i Ukrainës”. Kjo ish republikë e BRSS, dhe sot shtet i pavarur që shërben si një jastëk […] More
Tirana, inizi anni ’80. Era il 5 Maggio e il paese commemorava i caduti in guerra e gli eroi della Causa della Liberazione Nazionale. Con tutto il profondo rispetto che mi inculcavano i miei per queste persone, io allora una bambina piccola, l’importanza di questa giornata la collegavo con la distribuzione delle mele, riservata solo […] More
Roberto Morozzo della Rocca: “7 prilli është e premte e shenjtë. Atë ditë bëhet pushtimi ushtarak i Shqipërisë, me 22.000 burra që zbarkojnë në mëngjes herët në brigjet e Shqipërisë ku priten nga një rezistencë thuajse e papërfillshme e ushtrisë shqiptare, që numëronte vetëm disa mijëra njerëz, e që për më tepër ishte po ajo […] More
Intervista a Keda Kaceli, che porta in italiano il primo volume di “Rrno vetëm për me tregue” del padre francescano Zef Pllumi, con il titolo “Il sangue di Abele – Vivi per testimoniare” (Casa editrice Diana), con una prefazione di Silvio Berlusconi Per la prima volta vede la luce in italiano, il primo volume […] More